Da li treba da poverujemo da nije video malog kako trèi niz stepenice 15 sekundi posle ubistva?
Dobbiamo credere che non sia corso alla porta, vedendo il ragazzo 15 secondi dopo il delitto?
Da li treba da letimo tako blizu planina?
È normale volare così vicino alle montagne?
Da li treba da vam poveæam honorar da odgovorite?
Che, vuole un aumento per pensarci su?
Da li treba da im kažem da moj sin nema oca?
Cosa dovrei dirgli? Che mio figlio non ha un padre?
Da li treba da obavestim stražare da ga slede?
Devo avvertire le guardie che lo inseguano?
Da li treba da te odbacim do kuæe?
Hai bisogno che ti accompagni a casa?
Da li treba da nastavimo sa ovom obmanom?
È giusto per noi perpetuare questo inganno?
Da li treba da nazovem svog advokata?
Devo chiamare il mio avvocato, Will?
Da li treba da stavi više ovde?
Ne dovrei mettere un altro po'!
Naš veliki Kan je na granici ovog i sledeæeg života... a mi stojimo ovde unutar svojih zidova i pitamo se da li treba da se osvetimo.
Il nostro gran Khan vacilla tra questa vita e la prossima... e noi stiamo qui... violati nelle nostre stesse mura, a chiederci se dobbiamo vendicarci.
To je dokaz za krivokletstva a ja treba da odluèim da li treba da bude dokaz i na tvom suðenju za ubistvo.
Perche', come minimo, e' una prova diretta della sua falsa testimonianza, e sto decidendo se debba essere il reperto A nel suo processo per omicidio.
Želela sam... da ne odluèujem da li treba da se udam za mog blago depresivnog deèka.
Volevo... non dover decidere se avrei dovuto sposare il mio fidanzato depresso.
Da li treba da siðem i poprièam sa Majklom?
Dici che dovrei andare di sotto a parlare con Michael?
ili da li treba da bude sličan onome što bih ja napravila, poenta je bila u tome da oni naprave nešto samostalno, I to im je dozvolilo da prave greške,
si chiedeva di crearlo loro. E gli ha permesso di sbagliare, processare e trarne un apprendimento.
Stoga se javlja pitanje: da li treba da proširimo naš pogled na služenje životnoj sredini kako bismo uključili tu i ekosistem naših samih tela?
E allora ci viene da chiedere: dovremmo ampliare il nostro senso di tutela ambientale per includervi anche l'ecosistema del nostro corpo?
U pitanju nije preciznost bombi koje imate pitanje je kako koristite te bombe, i još važnije, da li treba uopšte i da korisite bombe.
La questione non è la precisione delle bombe che abbiamo, ma è come le usiamo e, ancora più importante, se dovremmo comunque usarle, queste bombe.
Kada sam pomenuo vreme, pomislićete: "Da li treba da napustim svoju karijeru i posvetim svoje vreme spašavanju 19 000 života koji se gube nepovratno svaki dan?"
Ora, parlare dei tempi potrebbe indurvi a pensare: "Dovrò abbandonare la mia carriera e dedicare tutto il mio tempo a salvare qualcuna di queste 19.000 vite che si perdono ogni giorno?"
Kada otkrivamo plemenske običaje neka od njih nas prestrave, ali postoje i drugi plemenski običaji kojima, kada čujemo za njih, možemo da se divimo i zavidimo na njima i da se zapitamo da li treba i mi da ih usvojimo.
Osservando i costumi tribali, alcuni sono orribili, ma si sente anche parlare di costumi tribali da ammirare e invidiare e per cui potremmo chiederci se adottarli anche noi.
Voleli bismo da mislimo da vaš mozak može da kaže da li treba ili ne treba da smršate, ali ne može.
Ci piacerebbe pensare che il vostro cervello potesse dire se avete bisogno di perdere peso o no, ma non può.
Da li treba da popravimo upravljanje ribarstvom u svim ovim zemljama?
Dobbiamo sistemare la gestione delle risorse ittiche in tutti quei Paesi?
pokušavajući da odlučite da li treba da obratite pažnju na ono što govorim da li govorim istinu ili lažem, ali biste verovatno pogrešili,
cercando di capire se prestare attenzione a ciò che dico, se sto dicendo la verità oppure no, ma se è così, allora probabilmente avete fallito
Da li treba da sa njim razgovaram ili ćemo biti zajedno na sceni?"
Devo parlargli o solo stare seduto con lui sul palco?"
Da li treba da trčim 95 metara, 96, 97...
Devo correre 95 metri, 96, 97...
(Smeh) Ali moje pitanje je zapravo, da li treba da nas prati osećanje šoka koje doživljavamo sve od tad?
(Risate) Ma in realtà la mia domanda è, questo stupore dovrebbe stupirci?
Pa sam se pitala da li treba da počnemo da gledamo na konflikt na drugačiji način - umesto da prosto želimo da se konflikt završi, umesto toga da se fokusiramo na to kako da vodimo konflikt.
Ho cominciato a pensare se non fosse il caso di guardare ai conflitti in modo diverso - se invece di augurarci semplicemente che il conflitto finisca, pensassimo a come scatenare i conflitti.
Sledeće pitanje koje morate postaviti sebi je: da li treba da je se plašimo?
La domanda successiva che dovete porvi è: dovremmo averne paura?
Da li je to dovoljno, ako mislimo da će to uspeti, intuitivno, da li treba da probamo?
Così, può bastare, ad esempio, che se pensiamo che intuitivamente funzionino, allora dovremmo provarle?
1.1734549999237s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dobbiamo credere che non sia corso alla porta, vedendo il ragazzo 15 secondi dopo il delitto? 